Course 2007-2008 a.y.

6039 - TEDESCO (II LINGUA) [GERMAN (SECOND LANGUAGE)]


CLEAM - CLES - CLEF - BIEM - CLEACC - CLMG

Course taught in Italian

CLEAM (2 credits - I/II sem. - AI) - CLES (2 credits - I/II sem. - AI) - CLEF (2 credits - I/II sem. - AI) - BIEM (2 credits - I/II sem. - AI) - CLEACC (2 credits - I/II sem. - AI)
Course Director:
ANNA DAL COLLO



Obiettivi formativi del corso

Il corso è destinato agli studenti che scelgono il tedesco come seconda lingua e ha durata annuale. Si rivolge ai principianti assoluti e prevede il livello di uscita A2 (uso elementare della lingua).
Il corso si intende come corso di lingua generale e si conclude con un esame, al superamento del quale sono attributi 2 crediti. La valutazione rientra nel calcolo della media dei voti conseguiti nel corso di laurea.
In termini di competenza linguistica strumentale, l'obiettivo del corso prevede l'acquisizione di conoscenze e competenze in base alle quali lo studente:

  • comprende frasi ed espressioni di uso frequente relative ad ambiti di immediata rilevanza;
  • comunica in attività semplici e di routine che richiedono uno scambio di informazioni su argomenti familiari e comuni;
  • sa descrivere in termini semplici aspetti del suo background, dellambiente circostante; sa esprimere bisogni immediati.

Programma sintetico del corso

L'impostazione della didattica parte dall'analisi di situazioni realistiche e di testi, orali e scritti, che in esse si collocano. Si affrontano temi e funzioni linguistiche legati a tali situazioni e si passa alla descrizione delle strutture morfosintattiche e del loro utilizzo. Le situazioni e il lessico proposti riguardano attività sociali fondamentali e situazioni quotidiane di tipo personale e interpersonale.
L'attività d'aula privilegia linterazione orale, il lavoro su testi e lo sviluppo dell'abilità di comprensione orale. Adeguato spazio è riservato alla riflessione metalinguistica e alle attività di carattere grammaticale. Viene sottolineato l'aspetto fonetico/fonologico a livello sia di consapevolezza metalinguistica, sia di correttezza nella pronuncia.
Le attività di scrittura sono focalizzate sull'apprendimento della struttura della frase e del lessico di uso comune.
Si sollecita la partecipazione attiva alle lezioni e lo studio individuale, indispensabile per maturare una sicura padronanza di quanto appreso in sede didattica.
Il corso si conclude con un esame, valido per l'acquisizione di 2 crediti.
Maggiori specificazioni relative agli argomenti trattati sono fornite nel programma d'aula nel sito: www.unibocconi.it/centrolinguistico in Attività didattica > Corsi di laurea triennali (I e II anno, a.a.2007-2008).


Descrizione dettagliata delle modalità d'esame

L'esame si compone di una prova scritta e di una prova orale. L'accesso alla prova orale è subordinato al superamento della prova scritta con valutazione pari o superiore a 18/30. La validità della prova scritta è estesa ai tre appelli orali immediatamente successivi. La partecipazione allo scritto con consegna dell'elaborato annulla la prova scritta eventualmente sostenuta in precedenza. È consentito l'uso del dizionario.
Maggiori indicazioni relative agli argomenti trattati e alle modalità d'esame sono riportate nel programma d'aula e d'esame pubblicati nel sito internet dell'Università all'indirizzo www.unibocconi.it/centrolinguistico in: Attività didattica > Corsi di laurea triennali (I e II anno, a.a. 2007-2008).


Testi d'esame

TESTI ADOTTATI

In via di definizione.

TESTI CONSIGLIATI

  • M. REIMANN, Grammatica di base della lingua tedesca, Hueber
Exam textbooks & Online Articles (check availability at the Library)
Modificato il 06/06/2007 11:11
CLMG (6 credits - I/II sem. - AI)
Course Director:
ANNA DAL COLLO



Obiettivi formativi del corso

Il corso è destinato agli studenti iscritti al CLMG che scelgono il tedesco come seconda lingua al posto dell'attività stage/clinics/opzionale (V anno) e ha durata annuale. Si rivolge ai principianti assoluti e prevede il livello di uscita A2 (uso elementare della lingua).
Il corso si intende come corso di lingua generale e si conclude con un esame, al superamento del quale sono attributi 6 crediti. La valutazione rientra nel calcolo della media dei voti conseguiti nel corso di laurea.
In termini di competenza linguistica strumentale, l'obiettivo del corso prevede l'acquisizione di conoscenze e competenze in base alle quali lo studente:

  • comprende frasi ed espressioni di uso frequente relative ad ambiti di immediata rilevanza;
  • comunica in attività semplici e di routine che richiedono uno scambio di informazioni su argomenti familiari e comuni;
  • sa descrivere in termini semplici aspetti del suo background, dell'ambiente circostante; sa esprimere bisogni immediati.

Programma sintetico del corso

L'impostazione della didattica parte dall'analisi di situazioni realistiche e di testi, orali e scritti, che in esse si collocano. Si affrontano temi e funzioni linguistiche legati a tali situazioni e si passa alla descrizione delle strutture morfosintattiche e del loro utilizzo. Le situazioni e il lessico proposti riguardano attività sociali fondamentali e situazioni quotidiane di tipo personale e interpersonale.
L'attività d'aula privilegia l'interazione orale, il lavoro su testi e lo sviluppo dell'abilità di comprensione orale. Adeguato spazio è riservato alla riflessione metalinguistica e alle attività di carattere grammaticale. Viene sottolineato l'aspetto fonetico/fonologico a livello sia di consapevolezza metalinguistica, sia di correttezza nella pronuncia.
Le attività di scrittura sono focalizzate sull'apprendimento della struttura della frase e del lessico di uso comune.
Si sollecita la partecipazione attiva alle lezioni e lo studio individuale, indispensabile per maturare una sicura padronanza di quanto appreso in sede didattica.
Il corso si conclude con un esame, valido per l'acquisizione di 6 crediti.
Indicazioni specifiche sono disponibili nel sito www.unibocconi.it/centrolinguistico, in Attività didattica, Corso di laurea magistrale in giurisprudenza.

Descrizione dettagliata delle modalità d'esame

L'esame si compone di una prova scritta e di una prova orale. L'accesso alla prova orale è subordinato al superamento della prova scritta con valutazione pari o superiore a 18/30. La validità della prova scritta è estesa ai tre appelli orali immediatamente successivi. La partecipazione allo scritto con consegna dellelaborato annulla la prova scritta eventualmente sostenuta in precedenza. È consentito l'uso del dizionario.
Maggiori indicazioni relative agli argomenti trattati e alle modalità d'esame sono riportate nel programma d'aula e d'esame pubblicati nel sito internet dell'Università allindirizzo www.unibocconi.it/centrolinguistico in: Attività didattica > Corso di laurea magistrale in giurisprudenza.


Testi d'esame

TESTI ADOTTATI

In via di definizione.

TESTI CONSIGLIATI

  • M. REIMANN, Grammatica di base della lingua tedesca, Hueber
Exam textbooks & Online Articles (check availability at the Library)
Modificato il 06/06/2007 11:13