Course 2015-2016 a.y.

CLMG (4 credits - Annuale - OP)

Course Director:
MARIA DEL MAR GILARRANZ LAPENA

Obiettivi formativi del corso

La lingua Spagnola può essere scelta come seconda lingua dagli studenti con madrelingua diversa dallo spagnolo. L'insegnamento è strutturato in un unico modulo annuale al 3° anno di corso e offre la preparazione all’esame finale di livello B1.
Obiettivi 
Competenze di lingua di livello B1 accademico, in base alle quali lo studente:

• comprende i punti chiave di situazioni familiari e si esprime con disinvoltura con un lessico sufficientemente vario
• comprende brevi testi scritti di lingua generale e professionale e sa produrre un testo semplice
• sa riportare un'informazione e spiegare brevemente le ragioni delle proprie opinioni.

Programma sintetico del corso

Il corso sviluppa il programma seguendo i testi in adozione e dando priorità assoluta all’acquisizione di competenze grammaticali, e alle principali competenze comunicative, sia scritte che orali in ambito generale e anche professionale (es: CV, lettera di candidatura, mail di vario contenuto).
Il Programma d’aula è disponibile nel sito www.unibocconi.it/centrolinguistico

Descrizione dettagliata delle modalità d'esame

• Al termine del I semestre del 3° anno, prima parte del corso con al termine prova intermedia facoltativa, in modalità scritta
• Al termine del II semestre del 3° anno, seconda parte del corso: esame finale obbligatorio, composto da prova scritta e prova orale.

In particolare:

• La prova scritta valuta la comprensione di documenti audio (10 punti), la comprensione di testi scritti e la conoscenza della lingua (10 punti), e la produzione scritta (10 punti)
• L'accesso alla prova orale è subordinato al superamento della prova scritta con valutazione pari o superiore a 18/30
• La prova orale consiste in una conversazione in lingua con il professore e valuta la capacità di esprimersi in situazioni di vita reale e la competenza pragmalinguistica del livello B1.

Contenuti, modalità d’esame e prova intermedia sono uguali per frequentanti e non frequentanti e hanno validità limitata nel tempo: per i dettagli consultare i Programmi d’esame in www.unibocconi.it/centrolinguistico

Detailed Description of Assessment Methods

• At the end of the 1st semester of the 3rd year, the first part of the course with at the end the written mid-term exam. This is not obligatory
• At the end of the 2nd semester of the 3rd year, the second part of the course with at the end the written and oral final exam. This is mandatory

Details:

• The written exam aims at assessing listening comprehension (10 marks), reading comprehension and language skills (10 marks), and written production (10 marks)
  
• Access to the oral exam is only possible once a student has passed the written exam (18/30)
• The oral examination consists of a conversation with a teacher and assesses the ability to speak in real life situations and practical language skills at B1 level

Contents, exam description and mid-term examination are the same for attending and non-attending students and have limited validity in time: for details, see the exam requirements on www.unibocconi.eu/languagecenter

Testi d'esame

• Gilarranz Lapeña, M. Bordonaba Zabalza, M.C. Negociar en español. Comunicación, Gramática y cultura en lengua española. EGEA, Milano 2013 (per frequentanti e non frequentanti)
• A.A.V.V., Vía rápida, curso intensivo de Español A1 B1. Difusión, Barcelona 2011 (per frequentanti e non frequentanti)

Exam textbooks & Online Articles (check availability at the Library)

Modificato il 11/05/2015 12:03