Info
Logo Bocconi

Course 2016-2017 a.y.

50128 - LEGAL ENGLISH (FIRST LANGUAGE)


CLMG
Language Centre

Course taught in English


CLMG (3 credits - I/II sem. - OP)
Course Director:
JOHN Mc HARDY CLARK

Instructors:
Class 1: FRANCESCO CARUSO, Class 2: JESSICA JACOBS, Class 3: JOHN Mc HARDY CLARK, Class 4: JOHN Mc HARDY CLARK


Course Objectives

The aim of the course is to enable students to reach a confident B2 level in legal areas, which means they can:

  • actively participate in formal discussions on legal issues;
  • be able to produce professional looking documents by developing arguments, providing motivation, synthesizing information;
  • present in a consistent and detailed way, documents related to a professional environment.

The course takes place in the 2nd year, over one academic year.
The course will enable students to be effective in professional situations (Legal English).


Course Content Summary
B2 Legal English 
The course is divided into ten core topic areas. Around these topic areas students will practice and develop the appropriate skills expected at this level. There will be regular focus on real life case studies.
  • A career in law
  • Contract law
  • Tort law
  • Criminal law
  • Company law
  • Commercial law
  • Real property law
  • Litigation and arbitration
  • International law
  • Comparative law
For detailed information and syllabus, www.unibocconi.eu/languagecenter.
The course lasts one academic year. In the second semester, students can opt either to continue with the class they are in or,  following a positive exit score on a level test, transfer to the preparation course for ILEC (latest edition) and IELTS (a good B2 level is required). Detailed information are regularly sent via yoU@B Student’s Diary.

Detailed Description of Assessment Methods
  • Al I semestre del 1° anno, prima parte del corso con al termine prova intermedia, facoltativa, in modalità scritta
  • Al II semestre del 1° anno, seconda parte del corso con al termine esame finale, obbligatorio, composto da prova scritta e prova orale

In particolare:

  • La prova scritta è composta da:
    • prova d’ascolto con test di comprensione (30 punti),
    • comprensione di documenti scritti riguardanti academic-legal English (40 punti).
    • una produzione scritta su argomento dato - circa 220 parole (30 punti).
    • il voto è inizialmente espresso in centesimi e quindi convertito in trentesimi
  • L'accesso alla prova orale è subordinato al superamento della prova scritta con valutazione pari o superiore a 18/30.
  • Durante l’esame orale gli studenti devono saper riassumere e discutere 3 articoli a scelta, di un minimo di 1.250 parole su argomenti riportati nel programma d’aula.

Contenuti, modalità d’esame e prova intermedia sono uguali per frequentanti e non frequentanti e hanno validità limitata nel tempo. Per i dettagli, consultare i Programmi d’esame in www.unibocconi.it/centrolinguistico

Detailed Description of Assessment Methods

  • At the end of the 1st semester of the first year, students have the option of taking a written mid- term exam. This is not obligatory
  • At the end of the 2nd semester of the first year, there is a written and oral final exam. This is mandatory
Especially:
  • The written exam is a long piece of:
    • Listening comprehension and related test (30 marks),
    • Reading Comprehension regarding academic-legal English topics (40 marks)
    • Writing an essay on a given argument - about 220 words (30 marks)
    • The mark is initially expressed in hundredths and then converted into thirty
  • Access to the oral exam is only possible once a student has passed the written exam (18/30)
  • For the oral exam students must show the ability to summarize and discuss 3 articles of a minimum 1.250 words on topics related to the syllabus
Both mid-term and final year exam syllabuses are the same for attending and not attending students. Limited validity for all tests.
For details, refer to the Course syllabus and examinations on www.unibocconi.eu/languagecenter

Textbooks
  • A. KROIS-LINDNER, M. FLIRTH, Introduction to International Legal English, Cambridge University Press

Prerequisites
In order to attend the course a strong B2 level is recommended. A full description of levels can be found on-line at www.unibocconi.eu/languagecenter .
The Legal English 1st year exam (code 50127) has to be passed before taking the Legal English exam (code 50128).
Last change 14/04/2016 14:37

Go to modules: Livello B2 - legal - ILEC - IELTS C1

Module: Livello B2 - legal
Instructors:
Class 1: FRANCESCO CARUSO, Class 2: JESSICA JACOBS, Class 3: JOHN Mc HARDY CLARK, Class 4: JOHN Mc HARDY CLARK


Course Objectives

The aim of the course is to enable students to reach a confident B2 level in legal areas, which means he can:

  • actively participate in formal discussions on legal issues
  • be able to produce professional looking documents by developing arguments, providing motivation, synthesizing information
  • present in a consistent and detailed way, documents related to a professional environment

The course takes place at the 2nd year, over one academic year.
The course takes into account the fact that the students are learning the language for eventual use in professional situations (Legal English).


Course Content Summary
B2 Legal English 
The course is divided into ten core topic areas. Around these topic areas students will practice and develop the appropriate skills expected at this level. There will regular focus on real life case studies.
  • A career in law
  • Contract law
  • Tort law
  • Criminal law
  • Company law
  • Commercial law
  • Real property law
  • Litigation and arbitration
  • International law
  • Comparative law
For detailed information and syllabus, www.unibocconi.eu/languagecenter.
The course lasts one academic year. In the second semester, students can opt either to continue with the class they are in or,  following a positive exit score on a level test, transfer to the preparation course for ILEC and IELTS (a good B2 level is required). Detailed information are regularly sent via yoU@B Student’s Diary.

Detailed Description of Assessment Methods
Descrizione della modalità d’esame 
  • Al I semestre del 1° anno, prima parte del corso con al termine prova intermedia, facoltativa, in modalità scritta.
  • Al II semestre del 1° anno, seconda parte del corso con al termine esame finale, obbligatorio, composto da prova scritta e prova orale.
In particolare:
  • La prova scritta è composta da:
    • listening: messaggi, annunci, sondaggi, estratti radiofonici. Completamento di frasi e/o tabelle; risposte vero/falso; risposte multiple choice, risposte libere, chiuse e/o aperte (30 punti)
    • reading and vocabulary: lettura e comprensione di uno o più testi di una certa complessità. Completamento di frasi e/o tabelle, risposte vero/falso, risposte in modalità multiple choice, risposte libere, chiuse e/o aperte , produzione di frasi appropriate (40 punti)
    • writing: produzione di testi autentici. Elaborazione di memo, lettere, brevi report, seguendo la traccia fornita (30 punti)
    • il voto è inizialmente espresso in centesimi e quindi convertito in trentesimi.
  • L'accesso alla prova orale è subordinato al superamento della prova scritta con valutazione pari o superiore a 18/30.
  • Durante l'esame orale è prevista la presentazione di un dossier, preparato dallo studente, in cui devono essere raccolti 3 articoli collegati con uno o più argomenti giuridici (da stampa periodica in lingua inglese o internet) di un minimo di 1.350 parole ciascuno. In particolare il dossier deve comprendere per ogni singolo articolo: 1) titolo, 2) argomento trattato, 3) breve descrizione (non più di 40 parole), 4) conteggio parole.
Contenuti, modalità d’esame e prova intermedia sono uguali per frequentanti e non frequentanti e hanno validità limitata nel tempo.
Per i dettagli, consultare i Programmi d’esame in www.unibocconi.it/centrolinguistico.

Detailed Description of Assessment Methods
  • At the end of the 1st semester of the first year, students have the option of taking a writtend mid-term exa. This is not obligatory.
  • At the end of the 2nd semester of the first year, there is a written and oral final exam. This is mandatory.
Especially:
  •  The written exam consists of:
    • Listening: messages, announcements, surveys, radio broadcasts. Sentence and/or table completion, true/false questions, multiple choice answers, open/closed questions (30 marks)
    • reading and Vocabulary: understanding one or more passages of a certain complexity. Sentence and/or table completion, true/false questions, multiple choice answers, open/closed questions, producing appropriate sentences (40 marks) 
    • writing: writing authentic documents. Writing memos, letters or short reports according to instructions (30 marks)
    • the mark is initially expressed in hundredths and then converted into thirtieths
  • Access to the oral exam is only possible once a student has passed the written exam (18/30) 
  • For the oral exam students must show the ability to present a dossier, prepared by the student, containing 3 articles on one or more legal‐related topics taken from English‐language newspapers or Internet. Each article must be 1.350 words long and be accompanied by: 1) title, 2) topic, 3) brief summary (40 words maximum), 4) word count.
Both midterm and final year exam syllabuses are the same for attending and not attending students. Limited validity for all tests.
For details, refer to the Course syllabus and examinations on www.unibocconi.eu/languagecenter

Textbooks
  • A. KROIS-LINDNER, M. FLIRTH, Introduction to International Legal English, Cambridge University Press

Prerequisites
In order to attend the course a good B2 level is recommended. A full description of levels can be found on-line at www.unibocconi.eu/languagecenter .
The general English exam (code 50127) has to be passed before taking the legal English exam (code 50128).
Last change 13/04/2016 15:26

Module: ILEC
Instructors:
Class 1: FRANCESCO CARUSO, Class 2: JESSICA JACOBS, Class 3: JOHN Mc HARDY CLARK, Class 4: JOHN Mc HARDY CLARK


Course Objectives

Preparation course for
ILEC - International Legal English Certificate 

The course is designed for students who already have a strong B2 proficiency level. In terms of linguistic competence, the final objective corresponds to that established by the Council of Europe for level C1. The objects for the students can be summarized in the following way:

  • can deal confidently with different types of text
  • can write a variety of different items such as memos, faxes, emails, reports and proposals
  • can follow and understand a range of spoken materials such as conversations, interviews and discussions
  • can communicate effectively in face-to-face situations.

Additionally, students are required to be familiar with common, non-technical legal terms.
The course takes into account the fact that the students are preparing solely for the Cambridge external certification: International Legal English Certificate.


Course Content Summary

In the classroom, instruction focuses on preparing the students to take and pass the Cambridge English: International Legal English Certificate. Students will be introduced to the format of the certification, and all four sections of the certification will be practiced. Additional information concerning the course can be found on-line at www.unibocconi.eu/languagecenter.


Detailed Description of Assessment Methods

Il presente corso prepara al superamento della relativa certificazione di lingua, che si svolge presso le sedi d'esame autorizzate. La certificazione può essere registrata in alternativa all'esame di lingua inglese. Per maggiori informazioni è possibile consultare i programmi d’aula e d’esame all’indirizzo www.unibocconi.it/centrolinguistico.

The preparation course is aimed to the relevant external certification, which takes place at the authorized exam centers. The certification can be converted as an alternative to the English exam. Further information concerning the Bocconi learning program and exams: available at www.unibocconi.eu/languagecenter.


Textbooks
  • Brieger & Kosta, Success with ILEC, Summertown
  • Callanan & Edwards, Absolute Legal English, Delta

Prerequisites

The course is aimed at those Law students who already have an adequate level of knowledge of the language, established by a specific placement test. The course is for a limited number of applicants. Terms and enrollment procedures will be communicated via the student’s diary yoU@B at the beginning of each semester. Please note that the course is run only if a minimum number of enrollments is reached.

Last change 08/04/2016 16:51

Module: IELTS C1
Instructors:
Class 1: FRANCESCO CARUSO, Class 2: JESSICA JACOBS, Class 3: JOHN Mc HARDY CLARK, Class 4: JOHN Mc HARDY CLARK


Course Objectives

Preparation course for
IELTS Academic C1
International English Language Testing System
 

The aim of the course is to give the student the necessary tools and skills to pass an IELTS certificate at grade 6.5 or higher. The student should then be able to:

  • follow speech at some length on a variety of both concrete and abstract subjects
  • produce a clear and detailed text on a range of subjects, expressing an opinion and discussing the pros and cons of different points of view
  • express himself clearly and in detail on subjects related to his studies and to university life in general
  • discuss the pros and cons of a pre-specified and relatively familiar subject
  • speak at length (given a short time to prepare) on a question, without noticeable hesitation
  • interact with a certain degree of fluency and spontaneity

Course Content Summary

Activities are aimed at developing skills which are required to confront with ease the various activities found in the IELTS test, in order to achieve a mark at a C1 level.
Particular attention is given to reinforcing each of the four linguistic skills tested in IELTS: listening, reading, speaking and writing.

Special emphasis is given to:

  • drafting, writing and revising full length essays with an appropriate range of vocabulary and terminology;
  • interpretation of graphical information;
  • complete and detailed description of processes and procedures.

Speaking activities are mainly concerned with developing interactive (discussions, debates) and reporting/presenting skills.
Then the listening activities will be presented in order that the students will be able to gauge the difficulty and complexity of the task.
In addition, the activities are based on simulations that are taken from past papers and appropriately selected materials.
Additional information concerning the course can be found on-line at www.unibocconi.eu/languagecenter.


Detailed Description of Assessment Methods

Il presente corso prepara al superamento della relativa certificazione di lingua, che si svolge presso le sedi d'esame autorizzate. La certificazione può essere registrata in alternativa all'esame di lingua inglese. Per maggiori informazioni è possibile consultare i programmi d’aula e d’esame all’indirizzo www.unibocconi.it/centrolinguistico.


The preparation course is aimed to the relevant external certification, which takes place at the authorized exam centers. The certification can be converted as an alternative to the English exam. Further information concerning the Bocconi learning program and exams: available at www.unibocconi.eu/languagecenter.


Textbooks

Testo adottato   

  • O'CONNEL S., Focus on IELTS, New Edition, Pearson Longman 

Prerequisites

The course is aimed at those students who already have an adequate level of knowledge of the language, established by a specific placement test. The course is for a limited number of applicants.
Terms and enrollment procedures will be communicated via the student’s diary yoU@B at the beginning of each semester.
Please note that the course is run only if a minimum number of enrollments is reached.

Last change 14/04/2016 14:48