Course 2013-2014 a.y.
30126 - PORTOGHESE 1 (I LINGUA) [PORTOGUESE 1 (FIRST LANGUAGE)]
CLMG - CLEAM - CLEF - BESS-CLES - BIEMF - BIEMF
Insegnamento impartito in lingua portoghese
HELENA ANGELICA DA SILVA NETO
La lingua Portoghese può essere scelta come prima lingua da studenti non madrelingua portoghese
- iscritti a un programma con didattica in lingua inglese
- iscritti in un programma con didattica in lingua italiana, solo se madrelingua inglese
Non è prevista didattica per la lingua portoghese. Inoltre, non è disponibile un esame interno e per registrare l'esame in carriera è unicamente possibile presentare una delle certificazioni internazionali riconosciute dall'Ateneo.
Per il programma sintetico del percorso formativo, consultare Percorso 1.
Si ricorda che non è disponibile un esame interno e per registrare l'esame in carriera è unicamente possibile presentare una delle certificazioni internazionali riconosciute dall'Ateneo: www.unibocconi.it/centrolinguistico > Esami-Certificazioni > Certificazioni riconosciute.
Please remind that no classes and no Bocconi exams are run for Portuguese. Students who have included Portuguese in their academic program can only register one of the international certifications recognized by the University at www.unibocconi.eu/languagecenter > Exams-Certificates > Language Certificates.
Per una preparazione adeguata in autonomia, lo studente deve avere un livello iniziale pre-intermedio A2. Materiali didattici per raggiungere tale livello sono disponibili presso il Laboratorio Linguistico (maggiori informazioni: www.unibocconi.it/centrolinguistico).
Go to modules: Livello P1
Percorso 1 - elementare
Il percorso è progettato per gli studenti che scelgono il portoghese come prima lingua e si articola in due anni. Si rivolge a studenti in possesso di una competenza linguistica elementare (A2) e prevede il livello di uscita B2 (post-intermedio) al termine del secondo anno di didattica.
Nel primo anno si affrontano prevalentemente argomenti di vita comune, mentre nel secondo anno si inseriscono tematiche di costume, attualità e civiltà.
In termini di competenza linguistica strumentale, l'obiettivo del primo anno di studio prevede l'acquisizione di conoscenze e competenze in base alle quali lo studente è in grado di:
-
comprendere i punti chiave di argomenti di attualità o di interesse personale, esprimendosi con chiarezza;
-
esprimersi con disinvoltura in situazioni problematiche di vita quotidiana;
-
comprendere testi scritti di linguaggio comune;
-
produrre un testo semplice relativo ad argomenti noti;
-
riportare un'informazione, descrivere esperienze e avvenimenti e spiegare brevemente le ragioni delle proprie opinioni.
L'impostazione del programma parte dall'analisi di situazioni realistiche di vita comune e di testi, orali e scritti, che in esse si collocano. Si affrontano temi e funzioni linguistiche legati a tali situazioni, oltre alla descrizione delle strutture morfosintattiche e del loro utilizzo. Si approfondiscono gli aspetti più propriamente comunicativi e pragmatici, la competenza nell'utilizzo di strutture morfosintattiche più complesse e la capacità di selezionarle e usarle in modo appropriato a seconda dei contesti. Particolare attenzione è dedicata all'analisi della sintassi della frase e del periodo.
Viene sottolineato l'aspetto fonetico/fonologico a livello di consapevolezza metalinguistica e di correttezza nella pronuncia.
Le attività volte allo sviluppo dell'abilità di comprensione prevedono per lo più lavoro su testi di breve durata.
Le attività di lettura sono volte a favorire lo sviluppo di strategie efficaci in vista della produzione autonoma di testi.
Si ricorda che non è disponibile un esame interno e per registrare l'esame in carriera è unicamente possibile presentare una delle certificazioni internazionali riconosciute dall'Ateneo: www.unibocconi.it/centrolinguistico > Esami-Certificazioni > Certificazioni riconosciute.
Please remind that no classes and no Bocconi exams are run for Portuguese. Students who have included Portuguese in their academic program can only register one of the international certifications recognized by the University at www.unibocconi.eu/languagecenter > Exams-Certificates > Language Certificates.
Testi adottati
-
A. TAVARES, Português XXI, 1 (Livro do Aluno + Caderno de Exercícios + CD-Audio), Lisbona, LIDEL - Edições Técnicas, Lda.
-
L. MELO ROSA, Explicações e Exercícios de Gramática (Nível elementar), Lisbona, LIDEL - Edições Técnicas, Lda.
-
L. MELO ROSA, Exercícios de Vocabulário (Nível elementar), Lisbona, LIDEL - Edições Técnicas, Lda.
Testi consigliati
-
M.H. ARAÜJO CARREIRA, M. BOUDOY, Grammatica Pratica del Portoghese dalla A alla Z, Milano, Hoepli.
-
D. MONTEIRO, B.PESSOA, Guia Pràtica dos Verbos Portugueses, Lisbona, LIDEL - Edições Técnicas, Lda.